Traub setzt auf internationale Erfahrung sowie digitale Kompetenz.
Die STIHL AG stellt ihre Führungsspitze neu auf: Michael Traub wird zum 1. Februar 2022 Vorstandsvorsitzender des international tätigen Herstellers von Garten- und Landschaftsbau-Technik. Er folgt auf Dr. Bertram Kandziora, der mit Auslaufen seines Vertrags in den Ruhestand geht.
Der Wechsel erfolgt nach einer kurzen Übergangsphase. Traub tritt bereits zum 1. November 2021 in den Vorstand ein und übernimmt anschließend die Leitung des Unternehmens. Der Aufsichtsrat bestellte ihn auf Empfehlung des Beirats einstimmig zum neuen Vorstandsvorsitzenden.
Internationale Erfahrung und breites Kompetenzprofil
Mit Michael Traub gewinnt das Familienunternehmen eine Führungspersönlichkeit mit umfangreicher internationaler Erfahrung. Der 52-jährige Wirtschaftswissenschaftler war über zwei Jahrzehnte für den Bosch-Konzern tätig und bekleidete Führungspositionen in Deutschland, Asien sowie in Nord- und Südamerika.
Seine berufliche Laufbahn umfasst sowohl industrielle Kerngeschäfte als auch innovationsgetriebene Bereiche. Neben Produkt- und Vertriebsthemen bringt Traub Expertise in IT, digitalen Geschäftsmodellen und Smart Solutions mit. Zudem sammelte er Erfahrungen in der Start-up-Welt.
Nach seiner Tätigkeit als CEO und President der Bosch Siemens Home Appliances North America übernahm Traub 2014 die Führung von Serta Simmons Bedding in den USA. Später war er als CEO bei Plum, Inc. tätig.
„Wir freuen uns, mit Herrn Traub einen sehr erfahrenen und kompetenten Vorstandsvorsitzenden für unser Familienunternehmen zu gewinnen. Herr Traub hat nicht nur umfangreiche Erfahrungen im Führen großer Geschäftseinheiten auf verschiedenen Kontinenten, sondern auch in Produkt- und Vertriebsthemen, der IT, bei Smart Solutions und in der Start-up-Welt“, erläutert Dr. Nikolas Stihl, STIHL Beirats- und Aufsichtsratsvorsitzender.
Langjährige Entwicklung unter Dr. Kandziora
Mit dem Führungswechsel endet eine prägende Ära bei STIHL. Dr. Bertram Kandziora war seit 2002 im Unternehmen tätig und übernahm 2005 den Vorstandsvorsitz. In dieser Zeit entwickelte sich das Unternehmen zu einem weltweit führenden Anbieter im Bereich motorgetriebener Geräte für den Gartenbau und professionelle Anwendungen.
Unter seiner Leitung wurde das Produktportfolio deutlich erweitert. Gleichzeitig wuchs der Umsatz von 1,5 Milliarden Euro auf zuletzt 4,6 Milliarden Euro. Parallel dazu stieg die Zahl der Beschäftigten von 6.950 auf 18.200 Mitarbeiter weltweit.
„Unserem scheidenden Vorstandsvorsitzenden Herrn Dr. Kandziora danken die Familie Stihl sowie Beirat und Aufsichtsrat für die herausragende Arbeit in der nachhaltigen Weiterentwicklung der STIHL Gruppe in 20 Jahren sehr herzlich. Unter der Ägide von Herrn Dr. Kandziora hat STIHL das Produktportfolio deutlich erweitert und den Umsatz von 1,5 Milliarden Euro auf 4,6 Milliarden Euro Ende letzten Jahres verdreifacht, bei einer Zunahme der Belegschaft von 6.950 auf 18.200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Seine erfolgreiche Arbeit hat maßgeblich zur heutigen weltweiten Spitzenstellung unseres Unternehmens beigetragen“, betont Dr. Nikolas Stihl.
Kontinuität und Zukunftsausrichtung
Mit der Bestellung von Michael Traub setzt STIHL auf Kontinuität und zugleich auf neue Impulse. Die Kombination aus internationaler Managementerfahrung und Kompetenz in digitalen Technologien gilt als wichtiger Faktor für die weitere Entwicklung des Unternehmens.
Für den professionellen Einsatz von Baumaschinen und motorisierten Geräten im Garten- und Landschaftsbau bleibt STIHL damit strategisch auf Wachstum und Innovation ausgerichtet.