Fachzeitschrift für den Garten- und Landschaftsbau

Seit dem 01.05.2007 bietet die HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH dem etablierten Fachhändler die volle Bandbreite an Möglichkeiten: von Elektrowerkzeugen, Naglern über Zubehör bis hin zu motorisierten Garten- und Forstgeräten. Hintergrund ist die Übernahme des renommierten japanischen Motorgeräteherstellers Tanaka zum Mai 2007. Tanaka, einer der japanischen Marktführer, ist bekannt als Hersteller von qualitativ hochwertigen Motorsensen, Heckenscheren, Motorsägen sowie Kleinmotorengeräten aller Art. Seit der Übernahme von Tanaka wird der deutsche Markt erfolgreich in einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit von HITACHI POWER TOOLS und der Firma Telsnig betreut.

(Foto: Hitachi Power Tools Europe GmbH)

Und der Erfolg gibt ihnen Recht: Seit Beginn der partnerschaftlichen Geschäftsbeziehung im Jahre 2007 hat sich der motorisierte Werkzeugmarkt stetig positiv weiterentwickelt. Daher wird die Zusammenarbeit auch in Zukunft fortgeführt. Dazu Ernst-Henning Sager, Sales and Marketing Director von HITACHI POWER TOOLS EUROPE GBMH:

"Mit der Fa. Telsnig haben wir glücklicherweise einen Partner, der in der deutschen Motorgeräteszene nicht nur etabliert ist, sondern auch von seinen Händlern aktiv getragen wird. Die Weichen für die weitere gemeinsame Zukunft von Telsnig und Hitachi sind bereits gestellt - und ich freue mich, gemeinsam mit unserem Partner die deutschen Motoristen von der Marke HITACHI zu überzeugen."

 

Weitere Informationen erhalten Sie hier:

Hitachi Power Tools Europe GmbH

Siemensring 34
47877 Willich
Deutschland

Tel.: +49 (0) 2154/4993–48
Fax: +49 (0)2154/4993–50

Email:
Web: http://www.hitachi-powertools.de

Empfohlen für Sie: