Allgemeines, Baumaschinen und Baugeräte

Volvo CE: Umsatzrückgang im zweiten Quartal trotz Wachstum in Nordamerika und Europa

Volvo Construction Equipment verzeichnete im zweiten Quartal 2014 einen Umsatzrückgang von 9 Prozent. Dies lag hauptsächlich an der gesunkenen Nachfrage in China, die durch das Wachstum in Nordamerika und Europa nicht ausgeglichen werden konnte.

Herausforderungen und Erfolge im zweiten Quartal 2014

Im zweiten Quartal 2014 verzeichnete Volvo Construction Equipment (CE) einen Umsatzrückgang von 9 Prozent. Dieser resultierte hauptsächlich aus einer deutlich gesunkenen Nachfrage in China, die durch das Marktwachstum in Nordamerika und Europa nicht vollständig kompensiert werden konnte.

Der Nettoumsatz belief sich auf 14.624 Mio. SEK, verglichen mit 16.019 Mio. SEK im Vorjahresquartal. Währungsbereinigt sank der Nettoumsatz um 10 Prozent. Das operative Einkommen reduzierte sich von 1.324 Mio. SEK auf 751 Mio. SEK, wodurch die operative Marge von 8,3 Prozent auf 5,1 Prozent zurückging.

Positive Entwicklungen zeigten sich in Nordamerika mit einem Umsatzwachstum von 25 Prozent und in Europa mit 11 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Der Gesamtumsatzrückgang sowie eine geringe Kapazitätsauslastung in der Produktion und ein ungünstiger Markt-Mix beeinflussten das Ergebnis. Insbesondere die Nachfrage nach großen Maschinen im Bergbau blieb niedrig, während der Anteil weniger profitabler Kompaktmaschinen relativ hoch war.

Das zweite Quartal war von einem deutlichen Rückgang in China gekennzeichnet, dem weltweit größten Markt für Baumaschinen, weswegen wir unsere Aktivitäten auf ein niedrigeres Niveau anpassen mussten. Der Rückgang war schnell und beschleunigte sich im Laufe des Quartals, aber wir haben schnell reagiert, um sicherzustellen, dass Produktion und Lagerbestände bald der Nachfrage entsprechen.

Die Situation in unseren eher gesättigten Märkten ist erfreulicher, mit einer im Laufe des Quartals weiterhin erhöhten Nachfrage in Europa und Nordamerika. Zudem stärken wir unsere Position in diesen Märkten weiterhin mit unseren neuen Produkten.

Dies erklärte Martin Weissburg, Präsident von Volvo CE.

Wichtige Ereignisse im Quartal

Im Berichtszeitraum wurde die Übernahme des Muldenkippergeschäfts von Terex Trucks abgeschlossen. Diese umfasste die Hauptproduktionsstätte in Motherwell, Schottland, sowie zwei Produktbereiche für Starrrahmen- und Knickgelenk-Muldenkipper. Ebenfalls Teil der Übernahme waren der Vertrieb von Muldenkippern in den USA und eine 25,2-prozentige Beteiligung an der Inner Mongolia North Hauler Joint Stock Co. (NHL), die in China Starrrahmen-Muldenkipper unter der Marke Terex produziert und vertreibt.

Ein weiteres Ereignis war die Einweihung des zwölften Test- und Entwicklungszentrums von Volvo CE in Hapcheon, Korea. Die Anlage umfasst eine Allwetter-Testhalle, ein Zuverlässigkeits- und Geräuschversuchsfeld, Werkstätten, verschiedene Prüfbereiche für Gesamtmaschinenleistungen und eine Kundenklinik. Auf dem 253.515 m² großen Gelände konzentrieren sich die Ingenieure auf die Produktentwicklung und Wartung von Baggern.

Das Quartal endete mit der offiziellen Eröffnung des neuen Kundencenters in der nordamerikanischen Zentrale von Volvo CE in Shippensburg, Pennsylvania. Dieser 40 Hektar große Standort ist Teil einer mehrjährigen Investition von 100 Millionen Dollar in Nordamerika und dient der Verkaufs- und Fahrerschulung, Kunden- und Händlerbesuchen sowie Großveranstaltungen.

31.07.2014

Weitere Informationen erhalten Sie hier:

Volvo CE Germany GmbH

Oskar-Messter-Str. 20
85737Ismaning
Deutschland

Tel.:+49 89 800 74-0
Fax:+49 89 800 74-442

E-Mail:
Web: 

Zurück